Hz. Meryem tartışmalarında metodolojik bir hata var. Tipolojik okumanın “mecazi çeviri” anlamına geldiği varsayılıyor. Oysa tipoloji, yüzey anlama dokunmaksızın çalışan bir bağlamsal yorumlama katmanıdır.